Mihin olosuhteisiin tai sairauksiin tätä lääkettä määrätään?

Hoitoon tai diabetekseen

Avapro se utiliza para el tratamiento de la hipertensión arterial solo o con otros medicamentos. También se utiliza en ciertos pacientes para tratar los problemas renales causados por la diabetes (nefropatía diabética). Avapro es un bloqueador de los receptores de la angiotensina II (ARA). Actúa relajando los vasos sanguíneos. Esto ayuda a reducir la presión arterial.

NO usar Avapro si

• es alérgico a cualquier ingrediente de Avapro
• está en el segundo o tercer trimestre de embarazo.

Ota välittömästi yhteyttä lääkäriisi tai terveydenhuollon tarjoajaan, jos jokin näistä koskee sinua.

Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Avapro. Informe a su médico o farmacéutico si padece alguna enfermedad, especialmente si le afecta alguna de las siguientes:

• jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät
• jos käytät reseptilääkkeitä tai lääkkeitä, rohdosvalmisteita tai ravintolisiä
• jos olet allerginen lääkkeille, elintarvikkeille tai muille aineille
• jos voit tulla raskaaksi
• si tiene antecedentes de angioedema (hinchazón de las manos, la cara, los labios, los ojos, la garganta o la lengua; dificultad para tragar o respirar; o ronquera), incluido el angioedema causado por el tratamiento con un inhibidor de la enzima convertidora de la angiotensina (IECA) (por ejemplo, linsinopril)
• si tiene antecedentes de problemas cardíacos (por ejemplo, insuficiencia cardíaca), problemas en los vasos sanguíneos, problemas de flujo sanguíneo, problemas renales o diabetes
• jos sinulla on ollut aivohalvaus tai äskettäin sydänkohtaus
• jos olet kuivunut tai sinulla on alhainen veritilavuus
• jos sinulla on elektrolyyttihäiriöitä (esimerkiksi korkea veren kaliumpitoisuus, alhainen veren natriumpitoisuus) tai jos noudatat vähäsuolaista (natrium)ruokavaliota
• jos olet dialyysihoidossa tai sinulle on suunniteltu suuri leikkaus.

Algunos medicamentos pueden interactuar con Avapro. Informe a su médico si está tomando cualquier otro medicamento, especialmente cualquiera de los siguientes

• Diureetit (esim. furosemidi, hydroklooritiatsidi), koska ne voivat lisätä matalan verenpaineen riskiä
• Kaliumia säästävät diureetit (esim. spironolaktoni, triamtereeni) tai kaliumlisät, koska ne voivat lisätä veren korkean kaliumtason riskiä
• Antiinflamatorios no esteroideos (AINE) (p. ej., ibuprofeno, indometacina, celecoxib) porque pueden disminuir la eficacia de Avapro
• Litio porque el riesgo de sus efectos secundarios puede aumentar con Avapro.

Esta puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregunte a su médico si Avapro puede interactuar con otros medicamentos que usted toma. Consulte a su médico antes de empezar, suspender o cambiar la dosis de cualquier medicamento.

Tärkeitä turvallisuustietoja:

• Avapro puede causar mareos, aturdimiento o desmayos. Estos efectos pueden ser peores si lo toma con alcohol o ciertos medicamentos. Utilice Avapro con precaución. No conduzca ni realice otras posibles tareas inseguras hasta que sepa cómo reacciona a él.
• Avapro puede causar mareos, vahídos o desmayos; el alcohol, el calor, el ejercicio o la fiebre pueden aumentar estos efectos. Para prevenirlos, siéntese o póngase de pie lentamente, especialmente por la mañana. Siéntese o acuéstese a la primera señal de cualquiera de estos efectos.
• Avapro puede causar un efecto secundario grave llamado angioedema. Póngase en contacto con su médico de inmediato si presenta hinchazón de las manos, la cara, los labios, los ojos, la garganta o la lengua; dificultad para tragar o respirar; o ronquera.
• Avapro puede no funcionar tan bien en pacientes de raza negra. Comente con su médico cualquier duda o preocupación que tenga.
• La deshidratación, la sudoración excesiva, los vómitos o la diarrea pueden aumentar el riesgo de presión arterial baja. Póngase en contacto con su proveedor de atención médica de inmediato si se produce cualquiera de estos.
• Ota yhteys lääkäriisi ennen kuin käytät suolan korviketta tai kaliumia sisältävää tuotetta.
• Informe a su médico o dentista de que toma Avapro antes de recibir cualquier tipo de atención médica o dental, atención de urgencia o cirugía.
• Los pacientes que toman medicamentos para la presión arterial alta a menudo se sienten cansados o decaídos durante algunas semanas después de iniciar el tratamiento. Asegúrese de tomar su medicamento aunque no se sienta “normal””. Informe a su médico si desarrolla algún síntoma nuevo.
• Jos sinulla on korkea verenpaine
  mientras usa Avapro. Estas pruebas pueden utilizarse para controlar su estado o para comprobar si hay efectos secundarios. Asegúrese de acudir a todas las citas médicas y de laboratorio.
• Avapro no debe utilizarse en niños menores de 16 años; la seguridad y eficacia en estos niños no ha sido confirmada.
• Embarazo y lactancia: No tome Avapro después del tercer mes de embarazo. Puede causar lesiones o la muerte del feto. Si se queda embarazada
  

Kuinka tätä lääkettä tulisi käyttää?

Usar Avapro según las indicaciones de su médico.

• Tome Avapro por vía oral con o sin alimentos.
• Tome Avapro a un horario regular para obtener el máximo beneficio. Tomar Avapro a la misma hora cada día le ayudará a recordar que debe tomarlo.
• Continúe tomando Avapro aunque se sienta bien. No se salte ninguna dosis.
• Si se salta una dosis de Avapro, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la siguiente dosis, sáltese la dosis olvidada y vuelva a su horario habitual. No tome 2 dosis a la vez.

Pregunte a su médico cualquier duda que tenga sobre el uso de Avapro.

Mitkä ovat haittavaikutukset, joita tämä lääke voi aiheuttaa?

los niveles de electrolitos en la sangre

¿Cómo se almacena Avapro (Irbesartan)?

Almacenar Avapro a 77 grados F (25 grados C). Se permite el almacenamiento breve a temperaturas ambiente entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Almacenar lejos del calor, la humedad y la luz. Mantenga Avapro fuera del alcance de los niños y lejos de las mascotas.

mitä minun pitäisi tehdä yliannostuksen yhteydessä?

mientras usa Avapro. Estas pruebas pueden utilizarse para controlar su estado o para comprobar si hay efectos secundarios. Asegúrese de acudir a todas las citas médicas y de laboratorio.

“
Mikä se on ja mihin se on tarkoitettu?
Usar Avapro como se indica en el prospecto
Tome Avapro por vía oral con o sin alimentos.

los niveles de electrolitos en la sangre